秋物

と春物の区別がつきません碧波です。服の話。
こんな奴でも女子大生です。恐ろしい世の中！
……いや私みたいな奴たぶんいるから！ほかにも！


サークルの女の子に、「I love you、って言葉を訳すとき、貴方がイメージするのはどんな相手？」って聞かれました。別に所属してるサークル関係のアンケートだった。
I love you、を自分流に訳しなさいならさらっと答えられるんですが（それこそいつだったか日記に書いた答えもある）、この質問は初パターンでした。
それで、「人間的に尊敬してて、嫌われたら痛いと思う相手」って言ったらものっすごい困惑されました。
…話聞いたら私以外の人はだいたい「好きな人・恋人」「家族」「友達」など簡潔にすぱっと答えたそうです…ごめんこんなんで、「結構みんな好きな人って答えるんだけど…」って言われても好きな男なんて生まれてこの方存在したためしがない。
でもさ、私だって、「私が」イメージするんじゃなくて、「抽象的に」イメージするんだったら好きな人って答えたさ！　脳裏に紅勾浮かべながらな!!（黙ったほうがいい）

でも、愛していますや好きですって言葉は、恋愛の告白だけに使われるにはとてももったいない言葉だと思うんです。
まぁ私の使う好きだよは、尊敬してるよにまるっと言い換えられることは確かだと思います。
正直尊敬できる部分がないと友達なんてやってらんない。




さっきの独り言→「コーヒー飲んで寝ようかなぁ」
……ちょっと間違ってることには言った後で気づいた。